La semana pasada publicamos algunos breves fragmentos, a modo de reseña parcial del II Congreso de Academias de la Lengua Española, celebrado en Madrid en 1956. Hoy compartimos las palabras pronunciadas por Pedro Laín Entralgo en un almuerzo ofrecido a los delegados a la ilustre reunión.  La nota -publicada en el número 99 de la revista Mundo Hispánico - se titulaba  "Brindis a los cuidadores del idioma" y la imagen de la primera página del artículo aparece junto a estas líneas. El texto completo, a continuación: "Brindis a los cuidadores del idioma" « Fiel a nuestro más doméstico deber, comienzo mi salutación  recurriendo al Diccionario de la lengua castellana. Busco  en él la significación de la palabra heraldo , y encuentro  que esa significación reza así: Caballero que en las cortes de la  Edad Media tenía el cargo de transmitir mensajes de importancia. Aunque mi atuendo, mi habla y mi mente no tengan gran cosa  de medievales, heraldo soy ahora, y ...

«Durante los días comprendidos entre el 22 de abril y el 2 de mayo [NB: de 1956]  se ha celebrado en Madrid el II Congreso de Academias de la Lengua Española. Las sesiones han tenido por marco a la Real Academia Española y en sus salones se han reunido los 122 representantes de las Academias de España, Hispanoamérica y Filipinas para hacer viable el lema de la Española: limpiar, fijar y dar esplendor al idioma castellano ». Así comienza una nota publicada en el número 99 de la revista Mundo Hispánico, cuyo titular era este: De esa nota extractamos hoy: la lista de los participantes argentinos, la síntesis de las palabras pronunciadas por uno de los representantes de nuestro país, y el resumen del discurso de clausura de José María Pemán. El lunes próximo publicaremos otra nota de la misma edición de Mundo Hispánico, referida también al  II Congreso de Academias de la Lengua Española .