«El espíritu castizo es la alianza de un aspecto local, el castellano, con uno universal, el catolicismo...»

 LOS HISPANOAMERICANOS DICEN...

«El espíritu castizo es la alianza de un aspecto local, el castellano, con uno universal, el catolicismo. Por esto, y no tanto por  la fuerza de las armas, ha predominado Castilla en el resto de España y en la empresa española de la conquista y población de América y ha llegado a ser una fuerza internacional de cultura.  Castilla es centralizadora, pero generosa. En México, para ponderar la bondad de una cosa, todavía acostumbramos a decir que es de Castilla: jabón de Castilla, rosa de Castilla, calabaza de Castilla. Isabel la
Católica era Isabel de Castilla. En esta reina singular, la del Descubrimiento y la de las primeras ordenanzas americanas, se juntan las dos mágicas, evocadoras palabras, preñadas de realidad: "Catolicismo" y "Castilla"».

(Jesús Guisa y Azevedo: La Civitas Mexicana y nosotros los católicos. Edit. Polis. México, 1953)

Publicado en el número 62 de Mundo Hispánico, edición que corresponde a mayo de 1953.